Cold Case : Affaires classées - Saison 2, Épisode 3 : Bandes originales

En s’ouvrant, le corps de Daniela est retrouvé par la benne à ordures. Chris et John sont dans la voiture quand Daniela est invitée à faire un film pour de l’argent.

John devient insaisue pendant le tournage. John tire une arme sur Daniela pendant que Chris filme.

Daniela parle à Marquette des gars.

Chris s’excuse auprès de Daniela et propose de se rendre à New York un jour.

Cassie remarque quelque chose de drôle à propos de Daniela dans le film qu’elle regarde avec John et Chris.

Chris et Daniela dansent sur le toit. (Flashback) Chris quitte le bal pour retrouver Daniela et la trouve morte.

(Flashback) Le bal.

Daniela veut que Chris la voie.

Le propriétaire pervers prévient Daniela qu’elle pourrait être expulsée de son appartement.

Montage de fin; Chris voit l’esprit de Daniela sur le toit et danse avec elle.

Le propriétaire pervers entend une voix forte d'un homme parlant espagnol et avertit Daniela qu'elle pourrait être expulsée de son appartement.

Chris s'excuse auprès de Daniela et lui propose de l'emmener à New York un jour.