Le frère cadet de David, Nick, lui rend visite et a une aventure avec Rachel. Adam découvre qu’il est atteint d’un cancer des testicules qui incite Jenny et Pete à donner un autre coup de main à leur mariage. Rachel dit à Adam ce qu’elle ressent vraiment pour lui.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission