Les cloches de mariage sonnent pour l’un des membres du gang, tandis que Jenny et Pete ne peuvent pas en avoir assez l’un de l’autre, jusqu’à ce qu’une nouvelle inattendue l’envoie dans un tailspin. Pendant ce temps, David et Karen klaxon en ce qui concerne la parentalité, et Adam entend des vérités blessantes à la maison.