Dans cet épisode en 2 parties, la Cold Justice Team enquête sur deux affaires de meurtre différentes en même temps. En 1992, une agression sexuelle et le meurtre d’une femme, poignardée à mort à son domicile, et un double homicide de deux jeunes hommes, dont les gorges ont été égorgées. Les deux crimes se sont produits à quelques mois d’entre eux et dans le même quartier, laissant les forces de l’ordre locales avec trois meurtres non résolus. L’équipe devra déterminer si ces deux affaires sont potentiellement liées et traduire en justice la personne responsable.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission