Lorsque le doyen organise une soirée danse au campus, Britta décide de faire une contre-soirée sous le regard de Jeff qui attend de la voir échouer. Annie et Shirley organisent toutes les deux un rendez-vous pour Abed.