John essaie de contenir ses compulsions, mais est mis à l’épreuve lorsqu’il est informé d’un massacre imminent. Samantha, quant à elle, se tourne vers le détons Holden pour obtenir des réponses.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission