Carlos et Kiera enquêtent sur des cambriolages de hauts-vols qui sont apparemment liés à l’attaque au gaz chez Fermitas..