Conviction - Saison 1, Épisode 13 : Bandes originales

Mort d'une épouse.

Flashback au premier moment où Conner a demandé à Hayes de sortir; Hayes dit à Sam qu'il est viré, puis l'embrasse et lui dit que c'était du harcèlement sexuel ; Hayes s'excuse auprès de Conner.