Forcés de prendre en charge une réunion après que Christian a été appelé, John et Kate piègent le personnel dans la salle de conférence sans leur téléphone jusqu’à ce qu’ils aient fini de réfléchir.