Le cerveau est au centre de cette partie fascinante de notre voyage alors que le Dr Sagan examine une autre des créatures intelligentes avec lesquelles nous partageons la planète Terre : les baleines. Ensuite, nous serpentons à travers le labyrinthe du cerveau humain pour assister à l’architecture de la pensée. Nous voyons comment les gènes, les cerveaux et les livres stockent les informations nécessaires à la survie humaine.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission