Robin et le Conseil conviennent de dire à Luly une vérité choquante et elle prend les choses en main. Oliver et Peter décident finalement d’adopter mais apprennent des nouvelles qui donnent à réfléchir sur la mère biologique. Sam fait de son mieux pour soutenir Robin et elle se retrouve à tomber pour lui malgré le chaos dans sa vie.