Howard et Emily sont sur la piste de Kaspar, tandis que l'autre Howard tente de déjouer les plans de ceux qui sont parvenus à s'infiltrer.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission