Annie cherche un chimiste en Allemagne et met en question le temps que Joan a passé dans les Balkans...