César obtient un emploi dans un lave-auto, tandis que Christine en apprend davantage sur le départ de Peter. Un violeur de K-Town est interrogé, Jules lance un défi à Ben et Kenny tente de faire amende honorable avec Amy.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission