Pete tente de soutenir un collègue humoriste du Boston dont le moment de gloire est arrivé, et reprend contact avec Jess qui l'encourage à trouver une façon saine de s'exprimer..