Quand Josh annonce qu'il abandonne l'école de prêtrise, Rebecca, paniquée, lance des rumeurs pour le discréditer. George donne un conseil amoureux à Nathaniel.