Une jeune ballerine américaine a disparu à Saint-Petersbourg en Russie. Lorsque l'enquête démontre que le ravisseur a le même mode opératoire que "le boucher de Riga", arrêté par Jack des années auparavant, ce dernier recontacte un ancien membre du KGB avec qui il avait collaboré à l'époque…