Le Département des sciences du comportement traque un poseur de bombes qui terrorise une tranquille communauté. L'agent Gideon fait appel au criminel que le poseur de bombes imite pour parvenir à l'arrêter.
The Night We Nearly Got Busted — alabama 3
À la toute fin, alors que Gédéon marche avec Bale vers la cellule et que Gédéon s’en va.