L'équipe est appelée à Los Angeles où un bus a été victime d'une attaque. Du poison a causé la mort de plusieurs personnes et tous les agents sont mobilisés pour éviter une seconde catastrophe de plus grande ampleur.
Here We Go — Drew Holcomb & The Neighbors
Chanson à la toute fin de l’épisode lorsque l’équipe parle et plaisante.