À la suite d'une course-poursuite à Matamoros, Reid est arrêté par la police mexicaine en possession de drogue et de liasses de billets. Bien que l'équipe ne s'explique pas sa présence au Mexique et que les preuves l'accablent, son état de confusion et ses amnésies suggèrent un nouveau coup monté par Monsieur Griffes.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission