Derek et ses collègues se rendent au Texas pour capturer un tueur en série qui vise les immigrants illégaux qui tentent de traverser la frontière américaine à Terlingua.
Mi Mujer — Latin Soul Syndicate
(vers 31h30) lorsque le non-sub entre dans une cour de ferraille et commence à tirer sur les gens