L'équipe s'envole pour Atlanta où deux prostituées ont été tuées à quelques jours d'intervalle. Les traces retrouvées sur elles ainsi que la similitude de leurs blessures laissent supposer qu'il s'agit d'un tueur en série qui agit selon un rituel bien précis. Les enquêteurs pensent que le criminel est un homme frustré sexuellement et qui se venge sur des prostituées. Selon toute vraisemblance, il n'agit pas seul.