L'inspecteur Rossi accepte de faire une conférence sur la psychologie des tueurs en série à des étudiants. Il s'appuie sur le cas d'un meurtrier qui a assassiné, selon un mode opératoire d'une violence extrême, une centaine de femmes sur une période de plus de vingt ans. Pour mieux illustrer les méthodes de travail de l'unité, tous les membres de l'équipe sont présents et exposent leur expertise respective.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission