Un malade atteint de catatonie met Jordan au défi : si elle résout une affaire de triple homicide, commis une dizaine d'années plus tôt, il lui révèlera l'identité de l'assassin de sa mère...
Cherish — The Association
Scène d’ouverture 1)Jordan regarde les objets de sa mère de l’institution métallurgique. 2) La chanson est jouée en dehors d’une mix-tape créée par le père de Jordan, Max.
Jordan tente de ne pas s’endormir pour éviter de faire des cauchemars à l’égard de sa mère. La Jordanie a une attitude majeure de ne pas avoir de sommeil.
1) Jordan fait ses valises, discute avec Woody sur le départ de Boston pour suivre Herman Redding pour la mettre en place. 2) Scène de clôture &fin de la saison 1.