Preuve à l'appui - Saison 2, Épisode 12 : Bandes originales

Jordan se promène dans le bureau du ME, regardant ses divers collègues souffrant ou tentant de comprendre « l’infection ».

Montage de fin; Le Dr Macy et Peter sont transportés par hélicoptère à l’hôpital en raison d’Escherichia Coli. Jordan pleure le Dr DeChamps qui est mort d’Escherichia Coli.