Le premier jour d’école, tout le monde apprend que le drame de l’été est tout sauf terminé et que certaines personnes paieront plus cher que d’autres pour les conséquences de la tromperie de Jeanette et Kate.