Une femme est découverte étranglée dans une ruelle. Langston l'identifie rapidement. Il s'agit d'une journaliste de talent qui enquêtait sur la même affaire que lui, quelques années auparavant. En fouillant son sac, les enquêteurs découvrent des clichés de toutes les victimes du mystérieux Dr Jekyll. L'affaire se complique lorsque le mari de la journaliste, un éditeur, prétend que Langston est un meurtrier !
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission