L'équipe enquête sur le meurtre de Jason, un passionné d'informatique et de science, qui a été frappé à mort dans un parc avec une grosse barre en fer. Au cours de l'autopsie, Robbins découvre une puce d'identification logée dans son poignet. Jim Brass entreprend d'interroger tous les collaborateurs professionnels de la victime. Il comprend rapidement que Jason avait séduit sa supérieure hiérarchique.