Maya se réveille après un terrible cauchemar, dans lequel elle était séquestrée par Jared Briscoe. Elle appelle son père pour rentrer à Seattle et finit par le convaincre. Pendant ce temps, DB apprend que Jared va être libéré de prison, le dossier de l'accusation manquant de preuves. Pour le capturer et le mettre définitivement derrière les barreaux, DB accepte d'utiliser Maya comme appât. Il organise une surveillance constante pour éviter que le criminel ne puisse lui faire du mal. Parallèlement, Morgan et Hedges remontent une piste qui les mène à une maison, où ils découvrent le corps décomposé d'une jeune femme...