Sara et Greg se rendent sur une scène de crime. La victime, un homme, a reçu une balle dans le cou, mais ses yeux sont remplis de sang. Les enquêteurs soupçonnent aussitôt une fièvre hémorragique. Le CDC, l'agence de prévention et de contrôle des maladies, est dépêchée sur les lieux et les deux enquêteurs sont mis en quarantaine. L'agent pathogène est identifié : il s'agit du virus Ibare, un filovirus de type Ebola. Les enquêteurs découvrent que le défunt était un chercheur en maladies virales tropicales, récemment licencié par son employeur, Ryne Biomédical...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission