Avery et son équipe enquêtent sur un braquage de banque réalisé grâce au piratage du réseau interne de l'établissement. Les premiers éléments orientent les agents vers un hacker qui s'arrange pour faire profiter ses vols à des personnes dans le besoin, une sorte de Robin des Bois virtuel. Parallèlement, Raven fait une rencontre qui la déstabilise, quelques jours avant son audience judiciaire.