Un skateboardeur, qui est également testeur pour des jeux vidéos, est retrouvé mort. Horatio et son équipe constatent qu'il portait les capteurs de mouvement, nécessaires à la réalisation des jeux, lorsqu'il est mort : le meurtre a donc été renregistré...