Henry Darius, serial killer incarcéré à New York, profite de son transfert de prison en avion pour s'évader. En cavale à Miami, il tue 4 étudiants avant de prendre en otage une jeune fille. Mac rejoint Caine à Miami. Ensemble, ils traquent le psychopathe. Note : Il s'agit de la première partie d'un cross-over avec « Les Experts : Manhattan », épisode « Le Flic de Miami » (saison 2, épisode 7).