Les répétitions de « Casse-Noisette » sont en cours et Tara découvre qu’être la star n’est pas tout ce qu’elle est fissurée d’être. Sammy est forcé d’admettre que ses sentiments pour Christian ont changé.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission