La rivalité s’intensifie entre les étudiants de première et de deuxième année, ce qui entraîne une bataille de danse; et Tara se désessinte quand Grace l’incite à devenir moins sérieuse.