L’Académie va un peu à Hollywood quand une équipe de tournage utilise son bâtiment comme lieu pour un nouveau film indépendant; et Grace tente de saper une nouvelle relation pour garantir sa position sur la tournée.