Les Dance Moms doivent gagner la compétition de cette semaine pour rester dans le jeu, mais le chaos s’ensuit lorsque la fille de Maman Kelly veut abandonner la danse car elle se blesse à la hanche et elle veut être une pom-pom girl. Kelly convainc sa fille de rester dans la danse, la poussant si loin que cela peut causer des blessures permanentes.