Melissa fait face à un scandale de tricherie. Les filles de Kelly sont mises en probation. Payton rejoint l’équipe de compétition, provoquant des tensions parmi les Dance Moms.