Dans cet épisode patriotique, Abby assigne aux filles des danses inspirées de l’état politique de l’Amérique, mais tout n’est pas juste en politique... surtout dans le monde de la danse. Maddie et Chloe s’affrontent et continuent avec le thème politique Abby a le vote de la Compagnie de danse Abby Lee sur qui a donné la meilleure performance. Forcée de s’asseoir sur la touche, Mackenzie, blessée, doit regarder sa place convoitée dans l’équipe être reprise par la nouvelle petite puissance d’ALDC, l’Asie.