Ce sont les régionaux et la pression est sur les danseurs d’Abby pour prouver qu’ils sont dignes d’assister aux championnats nationaux. Abby attribue ce qui semble être un simple numéro de groupe de style country, mais la houe-down s’avère si exigeante physiquement que les filles ne sont pas sûres de pouvoir le faire. Pendant ce temps, avec nationals juste autour du coin, Abby vient avec quelques paires intéressantes pour les duos qui mettent les danseurs et leur mère à l’épreuve.