Kira tente de forcer Abby à faire de sa fille un membre officiel de la Compagnie de danse Abby Lee; Cathy chorégraphie ses danseurs dans l’espoir de battre les filles d’Abby.