La rivalité entre Maddie et Chloé a dégénère depuis quatre saisons et cet épisode de Dance Moms en retrace les tout débuts. Maddie et Chloé se sont battues pour la première place dans les compétitions, la première position sur la pyramide et finalement, pour une place dans le cœur d’Abby... Mais la rivalité est-elle vraiment entre eux... ou entre leurs mères ?
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission