Maddie et Brynn ont des solos cette semaine; les mères ne sont pas heureuses quand Abby assigne à Brynn une danse inspirée d’une vieille routine Maddie; la mini-équipe revient pour concourir à l’attention d’Abby.