Abby charge les minis de leur première routine lyrique pour honorer sa mère le jour de la fête des mères; les élites sont mises à l’épreuve lorsque leurs mères prenent une décision qui les laisse sans danse de groupe pour la compétition; les mères donnent un ultimatum à Abby.