C’est la première semaine en arrière et la nouvelle se répand rapidement que la sentence du tribunal d’Abby n’est que dans deux semaines. Avec l’horloge qui tourne, les mamans sont désespérées de savoir quels sont les plans d’Abby pour l’avenir, mais le déni total d’Abby crée des ravages pour l’équipe. Au lieu de se concentrer sur son propre procès, Abby crée une danse de groupe centrée sur la bataille judiciaire de la famille d’Ashlee et Brynn, forçant Brynn à faire face à un sujet chargé d’émotions à travers la danse.
You Cannot Leave Me — Jen Armstrong
Tribunal de la famille de routine de groupe
We Can Survive (Hold On) — Cristina Taddonio
Chanson utilisée pour le duo de Brynn et Kendall « Each Other ».
Drops in the Ocean — Martin Tillmann & Tom Vedvik
Chanson utilisée pour le duo « Oceans 2 » d’Elliana et Lilliana.
Underwater World — Albert Calvo
Effets sonores/chanson utilisés pour le duo « Oceans 2 » d’Elliana et Lilliana.
Why Wouldn't I — Mia Sable
La version Vox de cette chanson est utilisée pour le duo « Make Me Over » de Camryn et Nia.