Après une saison bourrée de drames de maman, Jai Rodriquez s’assoit avec l’ensemble de la distribution de « Dance Moms » pour réparer les torts et enfin mettre les choses au clair; la nouvelle équipe d’élite exécute certaines de ses danses primées de la saison.