Ulrich interroge un Helge fragile et effrayé dans la maison de retraite. Jonas cherche Mikkel, mais l'inconnu le met en garde, lui déconseillant de se mêler du passé.
I Ran (So Far Away) — A Flock of Seagulls
(0:05) En 1986, Jonas arrive à la cour de l’école.