En mission dans un club de country, George tombe sous le charme de l'homme dont elle croit devoir recueillir l'âme. Roxy et Mason prennent l'avion pour Cancun, des vacances dont ils espèrent bien profiter même s'ils doivent capter l'âme de deux passagers. Pendant ce temps, Ruben s'arrange pour que Daisy lui tienne compagnie lors de sa mission dans l'école de la soeur de George, Reggie...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission