La colère de la tempête arctique Elsa frappe le plus durement le Cornelia alors qu’un pot d’échappée frappe l’équipage de Josh et Casey; Le capitaine Keith ordonne aux matelots de pont d’être sur la pile alors que les explosions glacées d’Elsa menacent de faire chavirer le Sorcier; la Saga prend une vague de voyous.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission