Dans la finale de la saison, avec seulement dix pots à faire, une blessure écrasante nécessite le sauvetage de la Garde côtière. Josh et Casey font face à une perte énorme lorsque leur déchargement est annulé. Sig pariera sur une arrivée précoce, tandis que Monte transporte plus de crabe que le Magicien ne peut en contenir.